De badende juffers bespied – Les Baigneuses Épiées

ObjectnummerNO 18090
VervaardigerFokke, Simon
Fouquet, Pierre
VervaardigingsplaatsAmsterdam (Nederland)
ObjectnaamPrent
MateriaalPapier, Inkt
Standplaats Ontzameldepot
Afmetingen Breedte 27.1 cm
Hoogte 37.5 cm
InventariskaartInzien? Neem contact op.
Nadere informatie?Mail met de standplaats

Omschrijving

Vlucht, Schoonen! hoed uwe eer: 't is hier zo veilig niet. Al waant ge in eenzaamheid uw poele le'en te baaden; Al sloot ge uw hofpoort toe, gy word te faam bespied. Ligt heeft Annaatje of Lysje om goud u loos verraaden. Uw onbedacht vermaak verwekt u spot en schand. En, daar ge u-zelf verkoelt, sticht gy in and'ren brand. Fuyez, Belles! sauvez votre honneur des hazards! En vous croyant au bain à l'abri de surprise, Vos charmes sont en butte à d'avides regards. Peut-être à vous trahir l'or porta Jeanne ou Lise, Par l'imprudent plaisir, auquel vous vous livrés, En vous rafraichissant, d'autres sont enflammés. Naar een origineel van Cornelis Troost (1696-1750).